CHEB KHALED Index du Forum
  S’enregistrer FAQ Rechercher Membres Groupes Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion 
Se connecter pour vérifier ses messages privés
el erba wine

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    CHEB KHALED Index du Forum -> MUTIMEDIA -> PAROLES
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
railebol
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Avr 2008
Messages: 715
Localisation: paris
Féminin

MessagePosté le: Lun 19 Mai - 13:56 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

Rahet ehlaout ezmene
Rah el khir ou rah echene
El baraka daret jenhane taret aâlat

Hetta men galb el inssenne
Ethaouel ouarjaât kotrane
Edounia rejaât toufane ejnat ouakhlate

Ah edounia techtane
Ma chakel ouahzane

Edounia rahet ekhlass
Ma ken fiha labass
Ki elmra ke etterass
Lamenhou aândou makyass

Wine el harba wine
Wine el harba wine
Wine el harba wine
Gouli gouli ya meskin x2

Mabka fedounia amel
Ghir ej hadra ouel hordane
Echoujaâ erjaâ jabane îch etchouf

Matesmaâ ghir ken ouken
Ye katoû fepham el inssenne
Ye chorbou fidem el ikhouane
La hia la khouf
_________________
QUESQU ON FERAIS PAS POUR KHALED ???????TOUT TOUT TOUT TOUT
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 19 Mai - 13:56 (2008)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Admin
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Avr 2008
Messages: 559
Localisation: Paris
Masculin

MessagePosté le: Lun 19 Mai - 14:01 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

Merci railbol de bouger cette section,
en fait je voudrais juste savoir ton avis ainsi que l'avis des forumiste a proposde cette chanson.

Parmi toute les version, la quelle vous préfere ?
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
railebol
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Avr 2008
Messages: 715
Localisation: paris
Féminin

MessagePosté le: Lun 19 Mai - 14:28 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

J AIME BEAUCOUP LA VRAI VERSION DE IDIR PARCE QU ELLE PLUTOT DOUCE ET QUE JE L ECOUTAIS AVANT MAIS LA REPRISE DE KHALED J ADORE AUSSI SURTOUT EN LIVE ELLE LUI DONNE UN PUNCH ET CA BOUGE
_________________
QUESQU ON FERAIS PAS POUR KHALED ???????TOUT TOUT TOUT TOUT
Revenir en haut
miss
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 758
Localisation: Quelque part
Féminin

MessagePosté le: Lun 19 Mai - 17:11 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

Moi je me demande s'il n'y a pas de petits passages qui manquent à cette version genre :
Yak dhab rja3 n7ass
Wa el 3a9al rahou...

Mais sinon je préfère de loin les versions Live de cette chanson.
_________________
Ma3lich a leb7ar, ila hajte, n'hij m3ak
Revenir en haut
Admin
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Avr 2008
Messages: 559
Localisation: Paris
Masculin

MessagePosté le: Lun 19 Mai - 22:29 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

oui parce qu'il y a pluseurs reprise et ça depend de la quelle a pris railbol, celle la je crois que c'est de l'album KENZA si je me suis pas trompé.


sinon pour la version que je prefere, personnellement je trouve celle de HAFLA est la meilleur, reste a voir les avis des forumiste.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
hidden
KHALIDISTE
KHALIDISTE

Hors ligne

Inscrit le: 20 Mai 2008
Messages: 221

MessagePosté le: Jeu 22 Mai - 01:58 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

ben tu oublies dans le premier couplet

Ah edounia techtane
Ma chakel ouahzane
ya wih elghaflene

et un pe plus bas
.... Lamenhou aândou makyass
Yek dh'hab rja3 n'hess
wel 3aqel rahoum labess
fin houma dhouk el joulless
fin hya m'habet enness...

et merci pour ton effort !!
_________________
Quand on veut savoir ce que veut dire Khaled en arabe... on trouve qu'il porte bien son nom ETERNEL !!
Revenir en haut
miss
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 758
Localisation: Quelque part
Féminin

MessagePosté le: Jeu 22 Mai - 03:57 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

C'est justement les couplets que je trouvais manquants dans la première version, maintenant je pense que la version est complète en fusionnant les deux parties. Merci Railebol et Hidden.
_________________
Ma3lich a leb7ar, ila hajte, n'hij m3ak
Revenir en haut
abdelbasset
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2008
Messages: 207
Localisation: Mascara
Masculin

MessagePosté le: Lun 10 Nov - 23:49 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

****
راحت حلاوة زمان
راح الخير و راح الشان
البركة دارت جنحين
طارت علاّت
****
حتى لون قلب الإنسان
تحوّل رجع قطران
الدنيا رجعت طوفان
جرات و خلات
****
وين رجال زمان
وين ذيك النسوان
وين ذوك الشبّان
****
الدنيا راحت خلاص
ما كان من فيها لاباس
كي المرأة كي الترّاس
لا من هو عنده مقياس
ياك الذهب رجع نحاس
و العاقل راه لاباس
وين هم ذوك الجلاّس
وين هي محبّة الناس
****
وين الهربة وين
قول لي ... قول لي يامسكين
إيه آه شكيت إيه أه بكيت
****
ما بقى في الدنيا أمان
الهدرة و الحقدان
الشجاع رجع جبان
عيش تشوف
****
ما تسمع غير كان و كان
يطّمعو في حق الإنسان
يشربو في دم الإخوان
لا حيا لا خوف
****
آه الدنيا تشطان
مشاكل و أحزان
يا ويح الغفلان
****
الرجل راح تهرّس
و القلّيل في الطين غرس
باقي غير ماشي و ينعس
الوقت راه تكرفس
كل شي غير زايد ينقص
و الرّاجل رجع أرخس
الشبّان رايحة تفلس
و الكبار تخلص و تدسّ
****
وين الهربة وين
قول لي ... قول لي يامسكين
إيه آه شكيت إيه أه بكيت
****

محمد عنقر
_________________
http://rai.forumdesfans.com
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
miss
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 758
Localisation: Quelque part
Féminin

MessagePosté le: Mar 11 Nov - 00:20 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

Bravo Abdelbasset, vraiment quand je lis les paroles je me rends compte de quelques mots que j'ai jamais réussi à déchiffrer, un gros MERCI.
_________________
Ma3lich a leb7ar, ila hajte, n'hij m3ak
Revenir en haut
bingo
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 23 Avr 2008
Messages: 324
Localisation: K-Za
Masculin

MessagePosté le: Mer 12 Nov - 12:13 (2008)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

.



oui, tu as raison Miss, moi aussi j'entendus différements quelques mots.
Merci Abdelbasset et toi aussi Railebol d'avoir prendre l'innitiative




.

_________________
.
.
"être un Fan de Khaled est un métier"

https://www.facebook.com/thekingofrai
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
eagleRaï
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 31 Mar 2009
Messages: 313
Localisation: Tunisie
Masculin

MessagePosté le: Dim 3 Mai - 21:58 (2009)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

MERCI ABDOU DIMA WA7Dék Okay
_________________
العقل خزنتى و لساني مفتاح
**********************
موت يالي ما عندك والي
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
chebkhaled1960didi
V.I.P
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 26 Jan 2009
Messages: 1 153
Localisation: https://www.facebook.com/KhaledFansClub
Masculin

MessagePosté le: Lun 4 Mai - 00:59 (2009)    Sujet du message: el erba wine Répondre en citant

merci
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:02 (2016)    Sujet du message: el erba wine

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    CHEB KHALED Index du Forum -> MUTIMEDIA -> PAROLES Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2016 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com